Cinthya Arias
Estudiante avanzada de Profesorado y Traductorado Público Nacional en Lengua Inglesa y Abogacía (Universidad de La Plata – UNLP)
Soy de un pueblito del sur de la Provincia de Buenos Aires. Estoy terminando las carreras de traductorado y profesorado en inglés. Como me gusta aprender y saber de todo, también estudio abogacía. Me gusta mucho la literatura y la historia, y hace poco gracias a una materia de la facultad descubrí el mundo de la localización y quedé fascinada, por lo que a comienzos de año empecé una Diplomatura en Traducción Audiovisual en la UTN para poder dedicarme a esta rama tan apasionante de la traducción.
Cynthia Sofía Guadalupe González
Estudiante avanzada de Traductorado Público Nacional en Lengua Inglesa y Licenciatura en Filosofía (Universidad de La Plata – UNLP)
Trabajo como docente para adultos mayores y estudiantes secundarios, estoy completando mi formación como traductora, y realizo cursos de capacitación en herramientas de traducción, localización y subtitulado.
Me dedique mucho tiempo al diseño de indumentaria y gran parte de la instrucción fue autodidacta dado que me gusta investigar y desenvolverme por mi cuenta. Además, uso mi tiempo libre para hacer análisis de películas, juegos y literatura.
Carolina Soledad Naass
Traductora pública nacional ingles-español especializada en videojuegos